El Gran Cañón, las capas de roca, la elevación y esculpe la erosión
I saw the Grand Canyon's visible layers of rock cause by uplift and the river's erosion. The varying, colorful, layers of the awesome canyon were created many years ago and were not visible to our eyes.The carving of the Grand Canyon took many years. Each layer eventually was revealed as the Colorado river cuts down, and the canyon deepens by erosion.The strata revealed preserve a lengthy record of history.
Vi las capas visibles del Gran Cañón de la causa de rock por el levantamiento y la erosión del río. El diferente, las capas de colores, del cañón impresionante fueron creados hace muchos años y no eran visibles a nuestra talla eyes.The del Gran Cañón tomó muchos años. Cada capa finalmente se reveló como el río Colorado reduce, y se profundiza la barranca por erosion.The estratos reveló conservar un registro largo de la historia.
Jer 29: 11
| 11 For I know the plans I have for you, declares the LORD, plans for welfare and not for evil, to give you a future and a hope. | 11 "Porque yo sé los planes que tengo para vosotros"declara el SEÑOR"planes de bienestar y no de calamidad, para daros un futuro y una esperanza |
Glimpse
Many times we only see the surface, small parts of the plan.
"God may be doing a thousand things in every one thing that we can see or think we know anything about."
The layers of rock of the canyon far beneath the earth would not have been visible without the erosion and sculpting. We encounter trials, detours, and change in our lives thinking they are surprises when all along God had a Sovereign plan for our good. He often reveals one season or layer at a time of our lives and uses our lives for his glory.
Each deeper layer reveals more of the preservation and displays a history of careful design.
When I stood at the rim of the canyon with my son i felt the same flood of grace i have felt with each of you through our lives together. Hiking at Ohiopyle, or the Capital in DC, or skiing Jay for the first time, or dinner at Alexandria Bay or welcome home, or the day you have child... you each through the glorious Gospel are trophies of regenerating grace.
I stand with you, a raven turned to a dove. An amazing process of this life, far more a mystery than the creation of the Grand Canyon, making us trophies of Grace.
"The glory of the gospel is not that it paints ravens white, and whitewashes blackbirds, but that it turns them into doves. it is the glory of our religion not that it makes a man seem what he is not, but that it makes him something else. It takes the raven and turns him into a dove; his ravenish heart becomes a dove's heart. It is not the feathers that are changed, but the man himself.(CHS)
http://www.spurgeon.org/sermons/0063.htm
You will someday stand with your loved ones and experience this glimpse, realizing the passage of time, and you will fill the joy, the peace, and delight in seeing the carving of lives, the revealing of God's plan amidst the turns of life's journey, and the preservation, and will then know the plans he had for you and those you love.
Vision
Muchas veces sólo vemos la superficie, pequeñas partes del plan.
"Dios puede estar haciendo mil cosas en cada cosa que vemos o creemos saber nada".
Las capas de roca del cañón muy por debajo de la tierra, no habría sido visible sin la erosión y la escultura. Nos encontramos con los ensayos, los desvíos, y el cambio en nuestras vidas pensando que son sorpresas cuando a lo largo de Dios tenía un plan soberano para nuestro bien. A menudo se pone de manifiesto una temporada o una capa en un momento de nuestras vidas y utiliza nuestras vidas para su gloria.
Cada capa más profunda revela más de la preservación y muestra una historia de un diseño cuidadoso.
Cuando yo estaba en el borde del cañón con mi hijo me sentí el mismo torrente de gracia que se han sentido con cada uno de ustedes a través de nuestras vidas juntos. Senderismo en Ohiopyle, o la capital en Washington, DC, o el esquí Jay, por primera vez, o una cena en Alexandria Bay o bienvenido a casa, o el día que tenga hijos ... cada uno de ustedes a través del evangelio de la gloria son los trofeos de la gracia regeneradora.
Yo estoy con ustedes un cuervo se dirigió a una paloma. Un proceso asombroso de esta vida mucho más misterioso que la creación del Gran Cañón nos hace los trofeos de la gracia de Dios.
"La gloria del evangelio no es que las pinturas cuervos blancos, y encubre los mirlos, pero que las convierte en palomas. Que es la gloria de nuestra religión no es que hace que un hombre parezca lo que no es, sino que lo hace . algo más tarda el cuervo y lo convierte en una paloma. ravenish su corazón se convierte en el corazón de una paloma no es de las plumas que se cambian, sino el hombre mismo (CHS-Sermón (núm. 63).
Que algún día estará junto a sus seres queridos y la experiencia de esta visión, al darse cuenta del paso del tiempo, y tiene que ser llenado de la alegría, la paz, y se deleitan en ver la talla de la vida, la revelación del plan de Dios en medio de la gira de viaje de la vida, y la conservación, y entonces sé los planes que tenía para usted y sus seres queridos.
I stand with you, a raven turned to a dove. An amazing process of this life, far more a mystery than the creation of the Grand Canyon, making us trophies of Grace.
"The glory of the gospel is not that it paints ravens white, and whitewashes blackbirds, but that it turns them into doves. it is the glory of our religion not that it makes a man seem what he is not, but that it makes him something else. It takes the raven and turns him into a dove; his ravenish heart becomes a dove's heart. It is not the feathers that are changed, but the man himself.(CHS)
http://www.spurgeon.org/sermons/0063.htm
You will someday stand with your loved ones and experience this glimpse, realizing the passage of time, and you will fill the joy, the peace, and delight in seeing the carving of lives, the revealing of God's plan amidst the turns of life's journey, and the preservation, and will then know the plans he had for you and those you love.
Vision
Muchas veces sólo vemos la superficie, pequeñas partes del plan.
"Dios puede estar haciendo mil cosas en cada cosa que vemos o creemos saber nada".
Las capas de roca del cañón muy por debajo de la tierra, no habría sido visible sin la erosión y la escultura. Nos encontramos con los ensayos, los desvíos, y el cambio en nuestras vidas pensando que son sorpresas cuando a lo largo de Dios tenía un plan soberano para nuestro bien. A menudo se pone de manifiesto una temporada o una capa en un momento de nuestras vidas y utiliza nuestras vidas para su gloria.
Cada capa más profunda revela más de la preservación y muestra una historia de un diseño cuidadoso.
Cuando yo estaba en el borde del cañón con mi hijo me sentí el mismo torrente de gracia que se han sentido con cada uno de ustedes a través de nuestras vidas juntos. Senderismo en Ohiopyle, o la capital en Washington, DC, o el esquí Jay, por primera vez, o una cena en Alexandria Bay o bienvenido a casa, o el día que tenga hijos ... cada uno de ustedes a través del evangelio de la gloria son los trofeos de la gracia regeneradora.
Yo estoy con ustedes un cuervo se dirigió a una paloma. Un proceso asombroso de esta vida mucho más misterioso que la creación del Gran Cañón nos hace los trofeos de la gracia de Dios.
"La gloria del evangelio no es que las pinturas cuervos blancos, y encubre los mirlos, pero que las convierte en palomas. Que es la gloria de nuestra religión no es que hace que un hombre parezca lo que no es, sino que lo hace . algo más tarda el cuervo y lo convierte en una paloma. ravenish su corazón se convierte en el corazón de una paloma no es de las plumas que se cambian, sino el hombre mismo (CHS-Sermón (núm. 63).
Que algún día estará junto a sus seres queridos y la experiencia de esta visión, al darse cuenta del paso del tiempo, y tiene que ser llenado de la alegría, la paz, y se deleitan en ver la talla de la vida, la revelación del plan de Dios en medio de la gira de viaje de la vida, y la conservación, y entonces sé los planes que tenía para usted y sus seres queridos.
Psalm 102
25 Of old you laid the foundation of the earth, and the heavens are the work of your hands. | 25 Desde la antiguedad tú fundaste la tierra, y los cielos son la obra de tus manos. |
| 26 They will perish, but you will remain; they will all wear out like a garment. You will change them like a robe, and they will pass away, | 26 Ellos perecerán, pero tú permaneces; y todos ellos como una vestidura se desgastarán, como vestido los mudarás, y serán cambiados. |
| 27 but you are the same, and your years have no end. | 27 Pero tú eres el mismo, y tus años no tendrán fin. |
| 28 The children of your servants shall dwell secure; their offspring shall be established before you.(ESV) | 28 Los hijos de tus siervos permanecerán, y su descendencia será establecida delante de ti. (LBLA) |
1 Cor: 9
9 But, as it is written, "What no eye has seen, nor ear heard, nor the heart of man imagined, what God has prepared for those who love him"-- | 9 sino como está escrito: COSAS QUE OJO NO VIO, NI OIDO OYO, NI HAN ENTRADO AL CORAZON DEL HOMBRE, son LAS COSAS QUE DIOS HA PREPARADO PARA LOS QUE LE AMAN. |
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.